--- sqlgrey.orig	2009-06-20 13:37:58.000000000 +0000
+++ sqlgrey	2009-06-20 13:38:09.000000000 +0000
@@ -974,7 +974,7 @@
 	return join('.', (split(/\./, $addr))[0..2]);
     } elsif (is_ipv6($addr)) {
 	my @splitted = split(/:/, $addr);
-	return join(':', $splitted[0 .. ($#splitted - 2)]);
+	return join(':', @splitted[0 .. ($#splitted - 2)]);
     } else {
 	# don't know, don't touch...
 	return $addr;